viernes, 23 de noviembre de 2012

Alcalá de Henares Course

Back from three intense days in which I have learned a lot about how to teach Science within the integrated curriculum.
 I am really proud to take part in this amazing project. Thank you to Louise for such a fantastic course and thank you to so many teachers from all over Spain that I have met and shared experiences with.
  I can say that this project counts with the best possible teachers. It is really motivating finding nowadays so many enthusiastic teachers who hardly believe that this British Council and MEC collaboration assures the best bilingual education for our pupils and who day by day fight for giving children the best .
I am looking forwards to coming back next Monday and putting into practice everything I have learned!
Thank you, of course, to children, parents and colleagues for letting me go and for the part you have in me feeling today a very happy and lucky man.



De vuelta después de tres intensos días en los que he aprendido muchísimo sobre como enseñar Ciencias dentro del currículo integrado.
Me siento realmente orgulloso de formar parte de este fascinante proyecto. Gracias a Louise por un curso tan fantástico y gracias a tantos maestros repartidos por España que he conocido estos días y con los que he compartido experiencias.
Me atrevo a decir que este proyecto cuenta con los mejores profesores posibles. Es esperanzador encontrarse en estos tiempos con tantos profesores ilusionados que creen profundamente que el convenio Mec-British Council garantiza la mejor educación bilingüe para nuestros alumnos y que luchan a diario por ofrecer a los niños todo lo mejor.
Estoy deseando volver el lunes y poner en práctica todo lo que he aprendido.
Gracias, como no, a mis alumnos a sus padres y a mis compañeros por permitirme marchar y por la parte que os toca en que hoy me sienta un hombre feliz y afortunado.












No hay comentarios:

Publicar un comentario